分野ごとの入札情報

翻訳・通訳の入札情報・落札実績

件名に「翻訳・通訳・英訳」などの語を含む入札公告と、国の機関の落札実績をまとめました。締切前の公告は6件、国の落札実績は1,422件です。

締切前の公告（新しい順）

都道府県ごとの件数：東京 4、神奈川 2

2025年度に国の「翻訳・通訳」を多く落札した会社

順位会社落札額の合計件数
1株式会社アレスコ6,312万円11件
2株式会社サイマル・インターナショナル1.3億円9件
3株式会社アーバン・コネクションズ2,569万円6件
4株式会社翻訳センター3,652万円5件
5株式会社インターグループ3,099万円5件
6株式会社サン・フレア3,367万円4件
7株式会社ディ・アンド・ワイ1,929万円4件
8株式会社さくらプランニング1,149万円4件
9株式会社アーキ・ヴォイス1,113万円4件
10株式会社メディア総合研究所771万円4件
11株式会社ＢＲＩＤＧＥ ＭＵＬＴＩＬＩＮＧＵＡＬ ＳＯＬＵＴＩＯＮＳ1,430万円3件
12クレアブ株式会社9,033万円2件
13株式会社ロゼッタ8,765万円2件
14株式会社テレコメディア1,262万円2件
15株式会社ＴＯＹＯＤＡＴＡ1,090万円2件
16株式会社フランシール1,032万円2件
17株式会社ホンヤク社734万円2件
18株式会社Ｓｏｌａｆｕｎｅ570万円2件
19株式会社エァクレーレン532万円2件
20株式会社東武6,145万円1件

国の「翻訳・通訳」の落札件数が多い会社（全期間）

順位会社落札額の合計件数
1株式会社エァクレーレン4.2億円89件
2株式会社インターグループ3.7億円85件
3株式会社さくらプランニング8,154万円79件
4株式会社サイマル・インターナショナル5.7億円66件
5株式会社アーバン・コネクションズ2.5億円57件
6株式会社ディ・アンド・ワイ2.4億円55件
7株式会社アレスコ2.8億円47件
8株式会社サン・フレア3.7億円34件
9株式会社翻訳センター2.6億円34件
10株式会社フランシール1.4億円32件
11株式会社プロスパー・コーポレーション3,588万円32件
12株式会社メディア総合研究所7,328万円29件
13株式会社アーキ・ヴォイス9,160万円26件
14ヒューマンコム株式会社2,877万円23件
15日本コンベンションサービス株式会社1.5億円21件
16株式会社クロスランゲージ6,559万円20件
17株式会社ＢＲＩＤＧＥ ＭＵＬＴＩＬＩＮＧＵＡＬ ＳＯＬＵＴＩＯＮＳ1.5億円19件
18株式会社インターブックス9,371万円19件
19ｐｅｅｍ株式会社1,391万円17件
20株式会社幸美グラフィス2,396万円15件
21株式会社ステージ1億円13件
22株式会社ＳＥＬＣ1,877万円13件
23株式会社イデア・インスティテュート2,048万円12件
24光洋商事株式会社1,334万円12件
25ブライザ株式会社3,560万円11件
26株式会社放送サービスセンター6,768万円10件
27株式会社コングレ・グローバルコミュニケーションズ3,553万円10件
28株式会社クリムゾンインタラクティブ・ジャパン2,757万円10件
29株式会社ＪＰキャリアコンサルティング1,979万円10件
30エヌ・ティー・シー株式会社1,466万円10件

最近の国の落札（100件）

落札日件名落札者落札額
2026/10/07雇用保険受給資格者のしおりの外国語翻訳版作成業務案件番号 622090株式会社ホンヤク社841,583円
2026/09/30KS27・日独共同統合衛生訓練の実施に伴う通訳支援及び接遇等の業務委託案件番号 619992株式会社ＪＴＢコミュニケーションデザイン14,169,100円
2026/09/29ＮＡＴＯ類別マニュアル（ＡＣｏｄＰ－１）の翻訳案件番号 620264大誠エンジニアリング株式会社2,600,000円
2026/09/1608-0042-0099 「令和８年情報通信に関する現状報告」（令和８年版情報通信白書）の英訳の請負案件番号 617816株式会社日本ユニテック1,985,500円
2026/09/11令和８年版通商白書の和文英訳業務案件番号 617662株式会社エァクレーレン948,000円
2026/09/03「特定技能」特設ウェブサイト等の改修及び翻訳業務案件番号 613828リトルスタジオインク株式会社7,150,000円
2026/08/2708-0049-0193 国際機関、外国関係機関及び外国企業等との調整、技術実証等に資する電波法令の英語翻訳及び和英対訳用語集の調査の請負（令和８年度）案件番号 614425一般財団法人情報通信振興会5,790,000円
2026/08/20インドネシア特許審査基準等の尼語文和訳及びベトナム政令・通達の越語文和訳案件番号 614947株式会社協和テクノサービス2,398,253円
2026/08/17令和8年度世界ドーピング防止機構（WADA）執行委員会、理事会等に係る同時通訳業務 一式案件番号 614077日本コンベンションサービス株式会社4,560,000円
2026/08/17白タク・違法ハイヤーの利用防止に向けた通訳及び翻訳業務案件番号 615885株式会社アレスコ660,000円
2026/08/06「令和７年度在留外国人に対する基礎調査結果概要」翻訳業務案件番号 608483株式会社サン・フレア2,710,000円
2026/07/31車両整備マニュアル等の翻訳案件番号 612194株式会社アーキ・ヴォイス820,560円
2026/07/24防衛省職員英語通訳研修プログラム案件番号 609483株式会社インターグループ4,051,500円
2026/07/23翻訳業務請負契約 一式案件番号 606752株式会社インジェスター2,293,627円
2026/07/03金融活動作業部会（FATF）で作成された英語資料（財産回復に関するガイダンス及びベストプラクティス）の日本語翻訳業務案件番号 605861株式会社テリロジーサービスウェア1,936,540円
2026/07/02【特許庁】特許情報の機械翻訳における大規模言語モデルの利用に関する実証的事業案件番号 599114一般財団法人日本特許情報機構38,657,806円
2026/06/30「生活・就労ガイドブック」の時点更新におけるデザイン編集、翻訳及び製本業務 一式案件番号 603149株式会社アミット3,140,000円
2026/06/30令和８年度カジノ管理委員会関連事業に関する翻訳業務案件番号 604691株式会社インターグループ2,513,500円
2026/06/2908-0049-0117 「テレビジョン放送における手話通訳育成に関する調査研究」の請負案件番号 601107株式会社アステム5,800,000円
2026/06/17令和８年度原子力防災海外文献等の翻訳案件番号 603256株式会社さくらプランニング1,119,200円
2026/04/23地方公共団体の一元的相談窓口における翻訳支援業務 一式案件番号 579547株式会社翻訳センター38,067,344円
2026/04/08「令和８年版 日本の防衛」の和文翻訳及び電子データの作成等案件番号 589298株式会社インターブックス12,333,000円
2026/04/07「２０２５年版開発協力白書」の英訳等業務案件番号 588442株式会社アーバン・コネクションズ3,480,000円
2026/04/07横浜植物防疫所羽田空港支所多言語映像通訳サービス等の提供業務案件番号 586378株式会社スマートボックス360,000円
2026/04/06令和8年度翻訳・通訳等業務案件番号 576979株式会社インターグループ2,724,000円
2026/04/03令和8年度経済産業省英語版ウェブサイト掲載用資料等の和文英訳及び英文校閲案件番号 570719株式会社インターグループ6,900,000円
2026/04/02気象庁で実施する緊急記者会見における手話通訳（単価契約）案件番号 581018社会福祉法人東京聴覚障害者福祉事業協会7,999,999円
2026/04/02令和８年度動物検疫所成田支所通訳業務（北京語）及び家畜防疫官等補助業務（単価）案件番号 587912株式会社アレスコ6,551,750円
2026/04/02米国当局による査察のための通訳及び車両の借り上げ案件番号 589148株式会社エイチ・アイ・エス6,095,328円
2026/04/02令和８年度動物検疫所関西空港支所検疫業務等補助及び通訳業務 （北京語）（単価）案件番号 582727株式会社アレスコ5,223,880円
2026/04/02令和８年度輸出・国際業務に係る通訳業務（単価）案件番号 569955株式会社インターグループ4,433,200円
2026/04/02令和８年度自動翻訳業務案件番号 589014株式会社みらい翻訳3,000,000円
2026/04/01沖縄防衛局（R８）通訳役務案件番号 588622株式会社シグマスタッフ12,700,700円
2026/04/01令和８年度国際民間航空機関（ＩＣＡＯ）関係文書翻訳業務等に係る労働者派遣案件番号 563421株式会社ＪＰキャリアコンサルティング5,229,700円
2026/04/01国際業務（交通関係）に関する英文原稿等確認訂正及び翻訳業務【単価契約】案件番号 568405株式会社アーバン・コネクションズ2,850,000円
2026/04/01令和８年度通訳業務（北京語等）及び家畜防疫官等補助業務（単価）案件番号 586834株式会社アレスコ2,847,000円
2026/04/01農林水産省Webサイト等に掲載する資料等の和文英訳及び英語ナレーション等作成業務（単価）案件番号 574864株式会社メディア総合研究所2,596,600円
2026/04/01令和８年度名古屋拘置所通訳・翻訳人材派遣業務契約案件番号 577962株式会社アーキ・ヴォイス2,455,873円単価
2026/03/30翻訳業務請負契約一式案件番号 588471株式会社翻訳センター30,291,950円
2026/03/27自動テキスト翻訳サービスの導入案件番号 583517八楽株式会社9,988,584円
2026/03/27令和８年度札幌刑務所通訳翻訳業務派遣契約（再度公告）案件番号 591738アデコ株式会社8,074,464円
2026/03/27令和８年度「記者会見記録及び報道発表等の翻訳業務」案件番号 587913株式会社アーバン・コネクションズ6,625,000円
2026/03/26令和８年度通訳案内士登録情報検索サービス案件番号 573220ＮＥＣソリューションイノベータ株式会社21,360,000円
2026/03/26全国通訳案内士試験システムの運用・保守管理業務案件番号 589095株式会社ＴＯＹＯＤＡＴＡ5,900,000円
2026/03/25令和８年度 納付相談等における通話通訳業務の委託案件番号 586299株式会社テレコメディア7,263,600円
2026/03/25令和８年度国際会議等に係る通訳業務案件番号 570582株式会社サイマル・インターナショナル5,126,800円
2026/03/25北朝鮮関連国外メディア発信情報の収集・翻訳案件番号 586543株式会社Ｓｏｌａｆｕｎｅ2,700,000円
2026/03/24令和８年度経済産業省の政策に関する解説記事等の英訳・編集及び発信業務案件番号 567267クレアブ株式会社45,000,000円
2026/03/23翻訳サービスライセンス案件番号 573839株式会社ロゼッタ32,200,000円
2026/03/23翻訳及び通訳業務案件番号 581654株式会社アレスコ7,279,350円
2026/03/23令和８年社会生活基本調査 調査票Ａ（他５点）の翻訳及び版下作成業務の請負案件番号 579674株式会社さくらプランニング1,689,890円
2026/03/19資料等の翻訳業務（区分４）案件番号 563296株式会社ディ・アンド・ワイ4,804,000円
2026/03/19資料等の翻訳業務（区分３）案件番号 563293株式会社ディ・アンド・ワイ4,208,610円
2026/03/19令和８年度外務省国際会議室等における同時通訳設備及び音響設備の運用業務一式案件番号 584429株式会社放送サービスセンター3,597,750円
2026/03/19資料等の翻訳業務（区分１）案件番号 563279株式会社ディ・アンド・ワイ3,597,350円
2026/03/19令和8年度訪日旅行促進事業に関する外国語翻訳業務（単価契約）案件番号 580729エヌ・ティー・シー株式会社2,407,000円
2026/03/19資料等の翻訳業務（区分２）案件番号 563288株式会社クロスランゲージ2,011,420円
2026/03/19令和８年度高松刑務所通訳・翻訳事務業務労働者派遣契約案件番号 586285株式会社アーキ・ヴォイス2,200円
2026/03/18外国要人との会談及び国際研修等における通訳業務 一式案件番号 573728株式会社サイマル・インターナショナル15,638,200円
2026/03/18遠隔多言語電話通訳業務 一式案件番号 561144株式会社ＢＲＩＤＧＥ ＭＵＬＴＩＬＩＮＧＵＡＬ ＳＯＬＵＴＩＯＮＳ9,420,000円
2026/03/18国際的な自動車行政の推進に必要な資料等の翻訳業務（単価契約）案件番号 589008株式会社さくらプランニング1,810,000円
2026/03/18広島出入国在留管理局翻訳業務委託契約案件番号 585221株式会社アレスコ1,156,950円
2026/03/17令和８年度防衛省広報用資料等の翻訳業務（単価契約）案件番号 580570株式会社インターブックス3,434,000円
2026/03/16令和８年度外務大臣等の記者会見等における同時通訳業務委嘱一式案件番号 562643株式会社サイマル・インターナショナル19,150,000円
2026/03/16ロシア連邦等における慰霊事業の実施に伴う通訳案件番号 583843株式会社フランシール5,763,000円
2026/03/13大臣・副大臣・大臣政務官・事務次官・財務官等の会議・会談等に係る通訳業務案件番号 559769株式会社サイマル・インターナショナル35,652,200円
2026/03/12課税資料・訴訟資料・各種申請（届出）書・手引き等の翻訳業務案件番号 584164株式会社翻訳センター2,480,250円
2026/03/12令和８年度翻訳・通訳等事務業務労働者派遣契約案件番号 585372株式会社アーキ・ヴォイス1,544円
2026/03/10翻訳等役務（単価契約）案件番号 580222株式会社アーバン・コネクションズ2,016,000円
2026/03/06令和８年度国際会議等における通訳業務案件番号 565870株式会社サイマル・インターナショナル12,519,633円
2026/03/06【規制庁】令和８年度技術関連文書の翻訳業務案件番号 578141株式会社クリムゾンインタラクティブ・ジャパン4,956,000円
2026/03/06令和８年度国際的な子の奪取の民事上の側面に関する条約（ハーグ条約）に基づく申請書類等及び裁判手続における翻訳支援業務案件番号 571319株式会社フランシール4,560,600円
2026/03/06記者会見記録等の翻訳案件番号 569553株式会社メディア総合研究所2,375,000円
2026/03/05令和８年度 タブレット用翻訳アプリケーションに係る調達案件番号 570382コニカミノルタジャパン株式会社4,994,000円
2026/03/04令和８年度国税庁の業務に関する資料等の翻訳業務の委託案件番号 574708株式会社ディ・アンド・ワイ6,684,050円
2026/03/04翻訳業務請負契約 一式案件番号 574336株式会社Ｓｗｉｍｍｙ4,822,850円
2026/03/03首相官邸ホームページ「総理の一日」等の英訳及び中国語訳作業案件番号 568963株式会社サイマル・インターナショナル6,477,000円
2026/03/03法務局・地方法務局における多言語電話通訳等業務 一式案件番号 571328株式会社ＢＲＩＤＧＥ ＭＵＬＴＩＬＩＮＧＵＡＬ ＳＯＬＵＴＩＯＮＳ2,409,000円
2026/03/02日英同時通訳業務案件番号 568970株式会社インターグループ16,936,560円
2026/03/02同時通訳・音響機器運用業務案件番号 568975株式会社ステージ11,740,000円
2026/03/02多言語の通訳委託業務案件番号 569178株式会社アレスコ2,021,650円
2026/03/02【特許庁】特許資料に関する翻訳文作成 （英文和訳）７，９２０枚（予定）案件番号 559946株式会社翻訳センター1,000円
2026/02/27令和８年度犯則調査に係る通訳及び翻訳業務委託案件番号 570558株式会社アレスコ12,916,653円
2026/02/27全国通訳案内士試験システムの基本設計書及び要件定義書作成業務案件番号 579966株式会社ＴＯＹＯＤＡＴＡ5,000,000円
2026/02/26翻訳業務委託契約案件番号 565993株式会社サン・フレア6,976,400円
2026/02/26令和８年度栃木刑務所通訳・翻訳業務労働者派遣契約案件番号 564473株式会社アレスコ2,858円
2026/02/25令和８年度福岡出入国在留管理局福岡空港出張所におけるイミグレーションアテンダント業務及び出入国審査支援通訳業務委託契約案件番号 563649株式会社東武61,447,750円
2026/02/24福岡出入国在留管理局における翻訳業務請負契約案件番号 571523株式会社インジェスター1,738,060円
2026/02/20SNS等公開情報に係る北朝鮮関連情報の収集・翻訳案件番号 571634株式会社Ｓｏｌａｆｕｎｅ3,000,000円
2026/02/19イミグレーションアテンダント業務及び審査場手続支援通訳業務委託契約（新千歳空港）案件番号 562725株式会社近鉄ＨＲパートナーズ25,992,380円
2026/02/19多言語の通訳及び翻訳委託業務案件番号 576693株式会社アーキ・ヴォイス11,126,450円
2026/02/18令和８年度 相互協議における日・各国通訳業務案件番号 571638株式会社サイマル・インターナショナル15,062,270円
2026/02/18外国人在留支援センターにおける総合案内業務及び外国人在留支援センター（東京出入国在留管理局四谷分庁舎）電話通訳業務委託契約案件番号 563583株式会社ポリグロットリンク8,340,000円
2026/02/17東京出入国在留管理局羽田空港支局における出入国審査等通訳業務委託契約 一式案件番号 571252株式会社アレスコ12,372,952円
2026/02/17第十九改正日本薬局方等翻訳・印刷製本・梱包発送等業務一式案件番号 571294株式会社薬事日報社11,920,000円
2026/02/16東京出入国在留管理局におけるＡＩ翻訳及び電話通訳等業務委託契約案件番号 568731株式会社ＢＲＩＤＧＥ ＭＵＬＴＩＬＩＮＧＵＡＬ ＳＯＬＵＴＩＯＮＳ2,471,400円
2026/02/16大臣記者会見の手話通訳動画作成業務案件番号 570407株式会社ＩＤＥＡＬ1,900,800円
2026/02/1608-0142-0002 郵政行政に関する資料等の翻訳及び英文校閲の請負案件番号 563445株式会社ホンヤク社1,350,000円
2026/02/16令和８年度広島刑務所中国語等外国語翻訳・通訳業務労働者派遣契約案件番号 569027株式会社アーキ・ヴォイス4,460円
2026/02/1308-0142-0013 ＩＣＴ分野に関する各種資料の翻訳の請負（令和８年度）案件番号 569851株式会社さくらプランニング5,847,800円